Prevod od "si odabrala" do Češki


Kako koristiti "si odabrala" u rečenicama:

Znaš li da si odabrala pogrešnog èoveka?
Víš, že sis vybrala špatného chlapa, že?
Steta sto si odabrala, kao tvoj otac... da radis protiv poretka.
Škoda, že jste si jako váš otec zvolila, činnost proti řádu,
Jesi li požalila što si odabrala biti ovdje?
Mrzí tě, že jsi se rozhodla jít sem?
Ako te iživljavanje na vampiru uznemirava, mislim da si odabrala pogrešno zanimanje!
Jestli tě bere násilí na upírech, tak jsi se minula povoláním.
Mogla si da tražiš veènu mladost, Grejs, a ti si odabrala bogatstvo, moæ, sve ovo.
Mohla jsi požádat o věčné mládí, Grace, místo bohatství, moci, a dalšího.
I Megan, ako je to to što si odabrala... odabrala si se odreæi nas, u potpunosti.
Tak Megan, jestli to chceš takhle, tak si vybíráš život bez nás.
I šta si odabrala umesto svoje porodice.
Viděla jsem co sis zvolila namísto vlastní rodiny.
Osim toga, ti si odabrala mesto.
Kromě toho, ty jsi vybrala místo.
Ali put koji si odabrala nije bio lak.
Ale cesta, kterou sis zvolila, nebyla snadná.
Pokušavam shvatiti zašto si odabrala ovaj put.
Jen se snažím přijít na kloub tomu, proč jste se rozhodli takhle.
A ti si odabrala onu udaljenu 5000 km, i nisi rekla Marshallu.
Ale ty si vybereš 4500 km daleko, a neřekneš to Marshallovi.
Jer, ti si odabrala hodati stazom zla i to æete na kraju uništiti, zajedno s tvojim vražijim gazdom.
Nakonec tě zničí i s tvým šíleným zlým pánem!
Tebi je, možda, svejedno, što si odabrala, a možda i nisi, da živiš u grehu sa Èarlsom, ali ni za koju cenu Beril ne bi pristala da bude tvoj gost.
Tobě je možná jedno, jestli zůstaneš s Charlesem v hříchu, ale Beryl by rozhodně nepřijala tvé pozvání.
Ti si odabrala da kreneš dalje.
Ty sis zvolila, že se pohneš dál.
Vjeruj mi, par koji si odabrala, usreæit æeš ih.
Věř mi, ten pár, který sis vybrala, bude díky tobě nesmírně šťastný.
Od svih pjesama napisanih ti si odabrala "Svaka ruža ima trnje" od Poisona?
Ze všech textů, co kdy byly napsaný, si vybereš "Každá růže má svůj trn" od Poison?
I na kraju si odabrala onaj koji si veæ imala zato što je bio neutralan s još par godina života.
A nakonec ses rozhodla pro tu, kterou jsi už měla, protože znamenala bezpečí a neutrálnost na těch pár let, co jí zbývají.
Ti si mi se suprostavljala za vreme onog nameštenog slikanja noseæi odeæu koju si odabrala kada si bila dete.
Naplánovala sis, že mě budeš konfrontovat během toho promyšleného focení v šatech, které sis vybrala ještě jako dítě.
Zaista mi se svidelaona haljina koji si odabrala u trgovini.
Pamatuješ na ty šaty, které si vybrala v tom obchodě?
Upravo si otvorila nov restoran u Beverliju, da ne pominjem koga si odabrala da ga vodi
Právě jsi otevřela druhý podnik v Beverly, nemluvě o tom, koho jsi vybrala, aby to tam vedl.
Pa sama si odabrala preskoèiti preliminarne konzultacije u mom uredu.
Přeskočit předběžnou konzultaci v mé kanceláři byl tvůj nápad.
Zašto si odabrala baš 6, zašto ne 5?
Proč jste si vybrali "Six", proč ne "Five"?
Ali sviða nam se što si odabrala Gasa.
Ale... hlavně jsme rádi, že sis vybrala tady Guse.
Mislio sam da si odabrala njega a ne drugog Aleca.
Myslel jsem, že sis tohohle vybrala.
Šta si odabrala, novu verziju ili originalni model?
Tak co sis vybrala, novou verzi, nebo zaběhnutý model?
Ako želiš da ostaneš uz Duha, samo napred, ali moraš da budeš sigurna da si odabrala pravog.
A jestli budeš dál s Ghostem, tak je to skvělý. Ale radši si buď na 100 % jistá, že si vybíráš správnýho chlapa.
Pretpostavila sam da si odabrala nekog drugog da prati trudnoæu.
Myslela jsem, že jste si vybrala někoho jiného.
Nikad nisi mogla odluèiti pa si odabrala pruge.
Nikdy ses nemohla rozhodnout, tak ses rozhodla pro proužky.
Šta ako ovom detetu pokažeš da si odabrala da slediš svoju strast ne nauštrb njega, nego zbog njega?
Co kdybys tomuhle dítěti ukázala, že jsi dala své vášni přednost ne před ním, ale pro něj.
Pa si odabrala udružiti se sa bratom koji te zakljuèao u zatvoru, i konjušarom koji je, do sada, uvek bio tako daleko ispod tebe?
Takže ses rozhodla spřáhnout s bratrem, který tě uvěznil a klukem ze stáje, který vždy byl a stále je hluboko pod tvou úroveň?
Znam da si odabrala Dokua, a ne mene, ali nisi bezbedna bez muža.
Vím, že sis místo mě vybrala Dokua, ale... Bez muže nejsi v bezpečí.
Jasno mi je zašto si odabrala tu karijeru.
Úplně vidím, proč ses tak tehdy rozhodla.
Ti si odabrala da ubiješ moju æerku.
Ty sis zvolila zabít moji dceru.
KA: Dakle, pitao sam vas oboje da odaberete sliku koja vam se dopada, a ilustruje vaš rad, i Melinda, ti si odabrala ovu.
CA: Oba jsem vás požádal, abyste vybrali obrázek, který máte rádi a který znázorňuje vaši práci a Melindo, tohle jsi vybrala ty.
0.24396514892578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?